首页 > 热点
著名翻译家庄绎传逝世:你也许不认识他,但你一定用过他审定的词典!
发布日期:2026-07-15 12:03:46
浏览次数:647

著名翻译家庄绎传于5月4日在北京逝世,享年93岁。翻译他是家庄北京外国语大学前副校长、高级翻译学院首任院长,绎传也许翻译了《大卫·科波菲尔》《飘》等世界文学名著,逝世识并参与党和国家重要文件的定用定英译审定工作。‌‌

他曾任联合国教科文组织中文科审校,过审并担任《牛津高阶英汉双解词典》等权威工具书的词典翻译审定工作。2023年,著名庄绎传荣获中国翻译协会颁发的翻译“翻译文化终身成就奖”。

《大卫.科波菲尔》[英]查尔斯·狄更斯 著 ,庄绎传 译,绎传也许人民文学出版社出版

《飘》,[美]米切尔 著,定用定戴侃 李野光 庄绎传 译,过审人民文学出版社出版

原标题:《著名翻译家庄绎传逝世:你也许不认识他,但你一定用过他审定的词典!》

栏目主编:朱自奋

来源:作者:文汇报 袁琭璐

上一篇:闽超首个帽子戏法球员韦承志:白天带孩子踢球,傍晚在街头送餐,深夜去球队合练……
下一篇:大行评级丨中银国际:再鼎医药首季业绩疲弱,H股目标价大幅下调至17港元
相关文章